Bangor University research is set to assist newly protected species